Pinkie's bubble blowing gets on Al's nerves but when he retaliates in anger, he makes a regrettable choice...