The 626 experiment rages during the holidays, with family and friends, during his first day with nani he understands the need together to receive a little animal love