An incident in the Mirror Room sends Pannacotta spiraling on a grand adventure with the best company of all.