Dr Reville learned of the flatties plans through surveillance and now sets out to spoil their experiment