after 1 year of not posting content for focusing on games here at Newgrounds, I'm finally starting to post content here again.
this is a Brazilian comedy, that is, Rapha's sneakers are tight on his feet and he wants to change them, but Ana Maria asks if boot them on doesn't tighten, but here in Brazil there's a double meaning joke about that. Only those who are Brazilian (or anyone who understands Portuguese) will understand.
Rapha voiced by myself
Ana Maria dubbed using a text-to-speech website (ttsfree.com)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
após 1 ano sem postar conteúdo por me focar nos jogos aqui na Newgrounds, finalmente estou voltando a postar conteúdo aqui de novo.
isso é uma comédia brasileira, ou seja, o tênis do Rapha fica apertado no pé dele e ele quer trocar, mas a Ana Maria pergunta se bota nele não aperta, mas aqui no Brasil tem duplo sentido em cima disso. só quem é brasileiro (ou quem entende de português) vai entender.
Rapha dublado por eu mesmo
Ana Maria dublada usando um site conversor de texto em voz (ttsfree.com)