←Back to Wiki

korean_text

πŸ“… Updated:2025-07-07
πŸ•’ Created:2015-04-12
πŸ†” ID:7487

Description

Images that contain text in the Korean language. It is usually written in Hangul.
Korean text can easily be discerned from Chinese and Japanese, thanks to the phonetic alphabet which contains a lot of ovals.
However, sometimes, use Hanja(Korean Kanji) "like this art":/post/show/1708905
This is also Korean text like "this":/post/show/665604
Specially, It call as "middle-age Korean"
Cannot use chinese_text tag because using different Hanja.
It's more complex than hanji and kanji
Like εœ‹ / ε›½

Reading Hangul

vowel
[ltable]
Korean | Sound | English | . | Korean | Sound | English |
ㅏ | a | b'a'nana, roon'a' || γ…‘ | ya | sh'a'rk, yaw,
ㅐ | ae(e) | can, b'a'sic, 'a'pple || γ…’ | yae | N/A
γ…“ | eo | c'ou'ntry, 'a'rrange || γ…• | yeo | ch'u'rch
γ…” | e | 'e'six, 'e'rror, pot'e'ntial || γ…– | ye | N/A
γ…— | o | 'o'bject, 'o'range || γ…› | yo | jaw
γ…š | oe | N/A || γ…˜ | wa | 'wh'y, 'Wy'oming
| | || γ…™ | wae | N/A
γ…œ | u(oo) | wool, no'w' || γ…  | yu | m'u'sic, m'u'tant
γ…Ÿ | wi | wing || ㅝ | wo | 'wa'll, 'wo'rship
| | || γ…ž | we | *vomit sound*
γ…‘ | eu | 's'ports, penetra't'e || γ…’ | ui |
γ…£ | i(ee) | risk, explict, milking || | |
[/ltable]
consonant
[ltable]
korean | γ„± | γ„΄ | γ„· | γ„Ή | ㅁ | γ…‚ | γ…… | γ…‡ | γ…ˆ | γ…Š | γ…‹ | γ…Œ | ㅍ | γ…Ž
english | g,k | n | d | r,l | m | b | s | ng | j | ch | k | t | p | h
[/ltable]
Each letter consists of three parts.
In word κ³°, this is γ„± + γ…— + ㅁ, g + o + m --> /gom/
In word 감, this is γ„± + ㅏ + ㅁ, g + a + m --> /gam/
third part can be empty. like "λ―Έλ₯΄ /mi'reu/", "μ„ΉμŠ€ /sek'seu/" "λ£¨λ‚˜ /ru'na/"
When γ…‡ come first part, It's empty
When γ…‡ come third part, It sound "ng"
So, in word 용, this is empty + yo + ng --> /yong/
When γ„± come third part, It sound "k"
So, in word 막, this is /mak/
When γ„Ή come first part, It sound r
When γ„Ή come third part, It sound l
So, in word λž„, this is /ral/
If you want more infomation about reading, see this wiki

Translation Note

> Korean does not have plurals. κ°€μŠ΄ can be translated as 'breast' and 'breasts' both. You should choose based on context.
> Onomatopoeia mimic the original sound like japanese. Some words may not be clearly distinguishable.
> The subject is often omitted. If possible, choose based on context. ex) 먹히고 μžˆλ‹€(she or he being eated)
> There are multiple types of honorifics. <rude, command : λΉ¨μ•„ - λΉ¨μ•„μ€˜ - λΉ¨μ•„μ£Όμ„Έμš” - λΉ¨μ•„μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ : polite, request>. They are separated by suffixes.
> Some words translated as "Go away, I'm going, gone" is meaning "I'm cumming" or "I'm in orgasm". κ°€λ‹€(go) also meaning orgasming. Same like japanese, iku(むく)

Onomatopoeia

All words can be longer like ν•˜μ•™ --> ν•˜μ•„μ•„μ•„μ•™
[ltable]
English | Korean | Etc
[/ltable]
  • splurt* | λΈƒ, 뷰릇, λ·°λ₯΄λ¦‡ | also be cumming
  • drip* | μ£Όλ₯΅, μ£Όλ₯΄λ₯΅ | some fluid is falling.
  • licking* | 낼름, 햝, 페둜[sub](japanese origin)[/sub] |
  • moan* | μœΌμ•—, 으윽, μ•„μ•™, ν•˜μ•™, 흐앙, 헀응, 응깃[sub](japanese origin)[/sub] | pant sound without γ…Ž sound OR pant sound add 'ng' sound.
  • pant* | ν•«, ν•˜, ν•˜μ•„, ν•˜μ•…, ν•˜μœ½, 흐윽, ν•˜μ | Combination of ν•˜ and μ•„
  • push* | 꾸욱, κΎΉ | press or pushing something
  • struggling* | λ°”λ‘₯ |
  • squelch* | 찌걱, 찌꺽 | some wet sound when doing penetrate, creampie.
  • splat* | 질퍽 | similar like squelch, but something spit out.
  • throb* | 울μ»₯, 벌μ»₯ | something overflow.
  • thump* , *stroke* | 퍽, 팑 | (λ–‘)
  • trembling*, *twitch* | 움찔, 찌릿, 파λ₯΄λ¦‡, μ˜€μ‹Ή[sub](japanese origin)[/sub] |

Vulgarism

Penis
  • μžμ§€ - Very old tranditional Vulgarism
  • μ’† : Shorter of μžμ§€
  • κ³ μΆ” : Red Pepper
  • μœ‘λ΄‰(肉棒) : Meat Stick, imported from Japanese word
Balls
  • λΆˆμ•Œ, λΆ€λž„ : Or humorusly said 'Fire egg'
Pussy
  • 보지 : Very old tranditional Vulgarism
  • μ’†μ§‘ : house for Penis
F-word
Some f-word starts with aspirated sound(γ…ƒ, γ…‰, γ„Έ, γ„², γ…†)
  • 개- : Something fake, priceless, dog, dirty. (ex. κ°œμƒˆλΌ, κ°œμžμ‹, 개차반)
  • -λ…„ : bitch. (ex. μ”¨λ°œλ…„)
  • μ”¨λ°œ : Sibal. commone meaningless f-word.

Medival Korean Text

The Hangul we use today is a simplified version of the original Hangul created by King Sejong the Great in 1443.
There is only case that medival korean was used : post #665604

See also

  • "text":/wiki/show?title=text
  • "Chinese text":/wiki/show?title=chinese_text
  • "Japanese text":/wiki/show?title=japanese_text